Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
は
topic markergrammar
小規模
small-scale; smallna-adjective, noun
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
簿記
bookkeepingnoun
を
object markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てくれる。
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar