Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ハエ取り
fly-catching tool; flytrap; flypaper; jumping spidernoun
は
topic markergrammar
粘着
adhesion; cohesion; stickingnoun, suru verb
シート
seatnoun
シートしーとsheet; thin flat piece; spreadsheet
で
location, means, or scope markergrammar
ハエ
fly (insect); worthless person; nobody-> 蠅noun
を
object markergrammar
捕まえる。
catch; capture; arrest; grab; hold onto; clutch; stop (someone); hail (a taxi); detain; towards (someone); at (someone); in (someone's) faceichidan verb