Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

このハンバーグはすごく肉にく肉にくしくて美味おいしい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

ハンバーグ

Hamburg steak; hamburger steak

very; extremely; incredibly

-> 凄くadverb

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated

-> 敷くgodan verb

connective te-form

美味おいしい。

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable