Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ハーレクイン
harlequinnoun
柄
pattern; design; body build; figure; physique; character; nature; essential qualities; by nature of; in keeping with; appropriate tonoun, noun suffix
幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
スカーフ
scarf; lightweight scarfnoun
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
鮮やか
vivid; bright; brilliant; skillful; superbna-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar