Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
は
topic markergrammar
水道
water supply; water service; tap water; channel; strait; water course; waterwaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
つなぎ
link; connection; bond; stopgap; filler; temporary measure; thickener; thickening agent; liaison; hedging; hedge; overalls; coveralls; boiler suit; intermission; interval-> 繋ぎnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使う。
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb