Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このビルには直ちょく収しゅうの電でん話わ回かい線せんが引ひかれている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

building; multi-story building

ビルびるbill; check; invoice; bill of exchange; promissory note; measure

direction, time, indirect object, or target marker

直ちょく収しゅう

dedicated line; direct connection

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

電でん話わ回かい線せん

pull; tug; lead; attract; draw (attention, interest); pull back; draw in (hand, chin, stomach); draw (a card, tile); draw (a line, plan); catch (a cold); play (stringed or keyboard instrument); look up; consult (dictionary, reference); haul; tow (vehicles); subtract; deduct; recede; ebb; fade; be descended from; inherit (a trait); quote; cite; raise (as evidence); install (utility); lay on (electricity, gas); supply (water); hold (a note); apply (lipstick, oil, wax); move back; retreat; fall back; lessen; subside; go down (swelling); resign; retire; quit; be put off; recoil; cringe

-> 引くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state