Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ホテル
hotelnoun
は
topic markergrammar
第一流
first-class; top-notch; leadingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
を
object markergrammar
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar