Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
マクロ式
macro expressionnoun
は、
topic markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
処理
processing; handling; dealing with; disposalnoun, suru verb
を
object markergrammar
自動化
automationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary