Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
マルチボックス
multiboxnoun
は、
topic markergrammar
小物
small items; accessories; small articles; minor character; small fry; weak onenoun
を
object markergrammar
整理
sorting; arranging; organizing; tidying up; settlement; liquidation; paying off; cutting down; disposal; retrenchmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
のに
although; despite; in order togrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit