Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
メーカー
manufacturer; producer; maker; maker (person or device)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
粗製乱造
mass production of inferior goods; shoddy overproduction-> 粗製濫造noun
ぶり
manner; style; tone; for the first time in; after a gap of; -sized; of a certain size or amount-> 振りsuffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
失望
disappointment; despairnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar