Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
モーター
motor; enginenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
回転軸
axis of rotation; rotational axisnoun
が
subject markergrammar
ずれ
shift out of place; slip; be out of alignment; be dislocated; be out of sync; be delayed or shifted; fall out of step; deviate; be slightly off; be off-point-> ずれるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar