Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
モーター
motor; enginenoun
は
topic markergrammar
時計回り
clockwise rotation; clockwisenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
反対
opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrarynoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方向
direction; orientation; bearing; course; way; pathnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
回り
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about-> 回るgodan verb, suffix
ます。
polite non-pastgrammar