Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

このラベルは手て貼ばりで貼はってください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

label; tag; record label; music label

手て貼ばり

hand-pasting; attaching by hand; gambling on credit; gambling without money upfront

location, means, or scope marker

stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate

-> 張るgodan verb

てください。