Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
企業
company; business enterprise; corporationnoun
は
topic markergrammar
技術力
technical ability; technical prowess; technical skill; technological capability; technological prowessnoun
で
location, means, or scope markergrammar
他社
another company; other companiesnoun
を
object markergrammar
リード
lead; taking the lead; leading (in score); getting ahead; lead (baseball); lead (of an article); lede; lead (wire); leash; lead (for pets); sales lead; prospective clientnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar