Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
出張販売
direct selling; sales direct to customersnoun
で
location, means, or scope markergrammar
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
を
object markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar