Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

この会かい議ぎの主しゅ目もく的てきは、来らい年ねん度どの予よ算さんを決きめることです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
会かい議ぎ
meeting; conference; session
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
主しゅ目もく的てき
main purpose; primary objective
noun
は、
topic marker
grammar
来らい年ねん度ど
next fiscal year; next year
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
予よ算さん
budget; cost estimate; to budget
noun, suru verb
を
object marker
grammar
決きめる
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs
ichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit