Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
儲け話
moneymaking scheme; get-rich-quick proposal; talk of a lucrative dealnoun
は、
topic markergrammar
どうにも
(not) at all; in no way; no matter what; terribly; awfully; hopelessly-> 如何にもadverb
生臭い。
smelling of fish; smelling of blood; fishy; bloody; depraved; corrupt; fallen; worldly; mundane; secular; common; suspicious; questionablei-adjective