Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
刀
sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife moneynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刃
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness (of a blade); unhulled ricenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
刃文
temper pattern of a sword bladenoun
が
subject markergrammar
浮かん
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to one-> 浮かぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar