Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
は
topic markergrammar
活じめ
fresh-frozen; quickly frozenno-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
解凍
thawing; defrosting; decompression; extraction; unpackingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
鮮度
freshness; degree of freshnessnoun
が
subject markergrammar
良い。
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix