Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
水
Wednesday; shaved ice with syrup; water (element)noun
分子
molecule; numerator; element of a group; member; particlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
脱離
withdrawal; secession; separation; breakaway; elimination; desorptionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
起こる。
happen; occur; arisegodan verb