Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
古文書
historical document; old manuscript; archives; pre-Meiji era document addressed to someonenoun
は
topic markergrammar
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伝存
be handed down from antiquity; survive through transmissionsuru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar