Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
名作
masterpiece; masterworknoun
は
topic markergrammar
千古不滅
everlasting; immortal; eternalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
輝き
brightness; brilliance; radiance; glitternoun
を
object markergrammar
放っ
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire to-> 放つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar