Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
和菓子屋
Japanese confectionery shop; wagashi storenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
おめでとう
congratulations; well done; best wishes-> 御目出度うinterjection
という
called; that; the fact thatgrammar
名前
name; given name; first namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
餅菓子
mochi-based confectionery; rice-cake sweets-> もち菓子noun
を
object markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar