Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて、
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
同憂
sharing the same concern; mutual worrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
念
thought; feeling; sense; desire; concern; wish; attention; care; cautionnoun
を
object markergrammar
抱い
hold in one's arms; embrace; hug; harbor; hold; cherish-> 抱くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar