Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
我々
we; we as a group; we ourselvespronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
研究
research; study; investigationnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
有縁
having a karmic connection to Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant; having a connectionno-adjective, noun
である。
formal copulagrammar