Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
千万言
a great many words; huge number of wordsnoun
を
object markergrammar
費やし
spend; expend; consume; waste; squander; throw away; devote; dedicate-> 費やすgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
足りない。
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective