Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
嚢状
sac-like; saccularno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
構造
structure; construction; makeupnoun
は
topic markergrammar
液体
liquid; fluidnoun
で
location, means, or scope markergrammar
満たさ
be full; be filled; wax (moon); rise (tide); mature; expire-> 満つgodan verbshort causative stem of みつ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar