Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
回転機
rotator; rotating machinenoun
は
topic markergrammar
毎分
every minute; per minuteadverb, noun
3000
3000; three thousand; many; a great number of-> ３０００numeric
回転
rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar