Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
フランス
France-> 仏蘭西noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
保護国
protectoratenoun
として
as; in the role ofgrammar
独立
independence; self-reliance; supporting oneself; independence (of a nation); freedom; separation; isolationnoun, suru verb
を
object markergrammar
保っ
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar