Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
技術的
technical; technological; practicalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar