Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
は
topic markergrammar
代々
for generations; from generation to generation; through the agesadverb, noun, no-adjective
児孫
children and grandchildren; descendantsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
受け継が
inherit; succeed; take over-> 受け継ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar