Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地
earth; ground; land; soil; place; site; location; territory; enemy land; controlled area; bottom side; bottom edge; earth element; earth among the five elementsnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
古くから
from long ago; since ancient timesexpression, no-adjective
詩人墨客
poets and artists; literatinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
愛さ
to love-> 愛するsuru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar