Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この地ち域いきでは個こ人じん店てんがチェーン店てんに押おされている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

contrastive で + は; then; well then

個こ人じん店てん

privately owned store; independent shop; mom-and-pop store

チェーン店てん

chain store; retail chain; restaurant chain

direction, time, indirect object, or target marker

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state