Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
パチンコ
pachinko; Japanese pinball-like gambling game; slingshot; catapult; pistol; gunnoun
ホール
hall; auditorium; concert hall; dining area; restaurant floornoun
ホールほーるhole; opening; golf hole; cup; electron holeホールほーるwhole; entire; complete
が
subject markergrammar
密集
crowding together; clustering; close formation; swarmnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar