Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
防火用水
firefighting water; water for firefightingnoun
が
subject markergrammar
十分
enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into tenna-adjective, adverb, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
確保
secure; obtain; ensure; maintain; belay; belayingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar