Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この地ち域いきの自し然ぜん放ほう射しゃ線せん量りょうは全ぜん国こく平へい均きんよりやや高たかい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自し然ぜん

nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automatically

noun, na-adjective, adverb

放ほう射しゃ線せん量りょう

全ぜん国こく

the whole country; nationwide; all over the country

平へい均きん

average; mean; balance; equilibrium

noun, suru verb

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

oh!; oh my!; dear me!; no way; not a chance; no; oh no; yuck; eew

稍ややa little; somewhat; slightly嫌やややno; quit it; no way

高たかい。

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill