Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
坂
slope; incline; hill; milestone age; age marknoun
を
object markergrammar
上る
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought upgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
右手
right hand; right-hand side; on the rightnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
神社
Shinto shrinenoun
が
subject markergrammar
見える。
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb