Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この塩しお飴あめはほんのり塩しお味あじで甘あまさが引ひき立たつ。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

塩しお飴あめ

salty candy; salty caramel

slightly; faintly; a little

塩しお味あじ

salty taste; saltiness

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)

-> 甘いi-adjective

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

引ひき立たつ。

cheer up; liven up; become active; look better; improve in appearance; stand out