Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
外史
unofficial history; private historynoun
は
topic markergrammar
公式
official; formal; formula; official accountno-adjective, noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史書
history booknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
載っ
be placed on; be loaded on; be piled on; appear in print; be reported; be recorded-> 載るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
出来事
event; incident; occurrencenoun
を
object markergrammar
記し
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar