Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
実芭蕉
banana (plant)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
は
topic markergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
を
object markergrammar
包む
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelopegodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary