Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
事実
fact; truth; realityadverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
虚構
fiction; fabrication; concoctionnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
巧み
skillful; clever; adroit; ingenious; skill; craftsmanship; ingenuity; design; plot; scheme; artifice; trickna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
綯い交ぜ
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours-> ない交ぜnoun
ない交ぜるないまぜるtwist together; entwine; interweave; mix; combine; weave together
ている。
ongoing or resultant stategrammar