Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
小説
novel; story; fictionnoun
を
object markergrammar
映画
movie; film; motion picturenoun
用
business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretionnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
アダプト
adaptsuru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective