Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
浮き橋
floating bridge; pontoon bridgenoun
が
subject markergrammar
架かっ
span; bridge; cross; straddle-> 架かるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar