Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
金属板
metal plate; metallic platenoun
を
object markergrammar
切断
cutting; severing; sectioning; amputation; disconnection; cutoff; severance of a connectionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
分割機
splitting machine; divider; separatornoun
が
subject markergrammar
導入
introduction; bringing in; installation; importation; introduction (of a story, lecture, etc.); introductory partnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar