Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
最新
latest; newest; most recentnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
製麹
koji production; koji makingnoun
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
を
object markergrammar
導入
introduction; bringing in; installation; importation; introduction (of a story, lecture, etc.); introductory partnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar