Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
は
topic markergrammar
設備過剰
overcapacity; excess facilitiesnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
稼働率
operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factornoun
が
subject markergrammar
低い。
low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low keyi-adjective