Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
濡れる
get wet; become wetichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
縮かむ
be numb from cold; be benumbed; shrink; contract; diminish in sizegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb