Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
布団
futon; Japanese bedding; mattress and duvet; round Zen meditation cushionnoun
は
topic markergrammar
湿っぽ
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing-> 湿っぽいi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
が
subject markergrammar
気になる。
weigh on one's mind; bother; worry; be concerned about; be interested in; be curious about; catch one's eye; feel like doing; feel inclined to; bring oneself to doexpression, verb