Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
年代記
annals; chronicle; chronologynoun
は
topic markergrammar
12
-noun
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出来事
event; incident; occurrencenoun
を
object markergrammar
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
記し
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar