Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ひれ酒
hot sake with grilled fish finsnoun
は
topic markergrammar
ふぐ
puffer fish; blowfish; fugu-> 河豚noun
不具ふぐdeformity; disability; physical defect; closing phrase in a letter; word written at the end of a letter不虞ふぐunforeseen occurrence; unexpected event; accident
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ひれ
fin-> 鰭noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar